Winter Field Chapter 32
“Why is pursuing high efficiency a violation? It is not as if you are in the middle of the exam, and there is no rule that says you cannot borrow the power of magic when preparing for the exam.”
Gisel was nonchalant, as if asking what the problem was. When Rensley couldn’t answer, he continued.
“It is a potion commonly used by scholars and mages. There must have been some among the other candidates who prepared for the admission exam who used it as well. If this is a violation, then wouldn’t all magic be a violation? When farming, one need not rely solely on the forces of nature, and when communicating, one need not always send letters by personal courier, is that not so?”
“W-well, that may be true… but then, does Your Highness also take such potions when studying?”
“Not now, but when I was young, I took it occasionally. Because I wanted to read more books in the same amount of time.”
“Ah, I think I know what that’s like. Because there are times when I want to dance and play card games in the same amount of time, you see.”
“Since you have a similar experience, your understanding will be quick. Then please drink it quickly.”
Hesitant, Rensley nonetheless accepted the glass bottle. A smell that seemed anything but delicious wafted from inside the bottle.
Though he had vaguely sensed it from the start, it was certain that in Oldenland, magic was a convenient technique used in everyday life. In contrast, in Cornia, unless one was a member of the royal family, it was difficult to even catch a glimpse of a mage’s face, let alone magic.
The current king of Cornia feared magic and strictly prohibited by national law the study or use of magic without permission. This was because the family of the first queen, who had been suspected of attempting to assassinate the king, was an influential mage family.
Since Rensley had lived in the royal castle, he had encountered the royal mages a few times, but they were all frightening and stern, and there was a strong atmosphere that they were people living in their own world. Naturally, he had never directly touched a magical tool or tried a reagent.
‘Is it really okay to drink this?’
Afraid to gulp it down readily, Rensley glared intently into the bottle, then steeled his resolve. This was not the time to be frightened in front of such a trivial matter. He threw his head back and drank the potion in one go, and the glass bottle was soon empty in about three swallows.
The taste was not as bad as he had expected. However, there was no particular feeling of his head getting better either. As Rensley tilted his head in a bemused mood, Gisel informed him, as if knowing what he was thinking.
“It takes a little time for the potion to take effect. Shall we decide which subject to study first?”
At the sight of Gisel flipping through books, Rensley couldn’t help but laugh slightly.
“I thought the exam absolutely had to be passed solely by my own strength. I felt that Your Highness would be a tremendous stickler for principles.”
“Me? That is the first time I’ve heard such an assessment.”
Indeed, from the very act of hiding the truth from people and holding a wedding ceremony with Rensley, a man, he was far removed from principles and rules. The reason Rensley had felt that way was probably due to things like his rigid expression or his dark attire always wrapped in black. You really can’t judge people by their appearance alone. Rensley smiled more broadly.
“It’s fun.”
“That is fortunate. It seems the potion is beginning to take effect now.”
He hadn’t meant that studying seemed fun, but Gisel appeared to have misunderstood. The thick book titled <Oldenland, History of the Sacred Kingdom of the Northern Continent> flaunted its weight as it was placed in front of Rensley.
“Let us begin with this book. Once you have learned the history first, it will be easier to understand the remaining subjects.”
Rensley let his face drop toward the pages. As Rensley opened his eyes, unable to erase the boredom, and mechanically read the letters, amazement slowly spread across his expression. When Rensley lifted his head with a start, Gisel nodded.
“Even though it looks like a great quantity, it will not take long to read.”
For the poor student Rensley, who had been cautioned for being distracted in every class, it was a mysterious sensation he was experiencing for the first time. The printed letters entered his eyes effortlessly, and without a gap for other thoughts to intrude, they settled swiftly into his mind.
‘So this must be what people mean when they say one’s head is spinning efficiently. Do people who like studying, like the Grand Duke, always maintain this state even without taking potions?’
Gisel sat down beside Rensley, who had already turned several pages. He pointed his finger at a sentence on the page. It was the declaration the first king was said to have shouted when he first erected the barrier. The old story Gisel had told him previously came to mind, and Rensley focused more intently, reading the lines aligned beneath his finger.
“Though it would be good to memorize everything, the parts likely to appear on the admission exam are fixed. Let us read with a focus on that content.”
“Yes!”
Rensley’s voice grew louder of its own accord. As he read the sections Gisel designated in order, the text wove itself together in his head, drawing a map of information. It was so fascinating he felt like he might go mad.
‘The king of Cornia was an even more foolish man than I thought. Why wouldn’t you use magic for something like this?’
Unable to contain the exhilaration welling up from deep within, Rensley called out loud to his exam preparation partner sitting beside him.
“Your Highness the Grand Duke.”
“Yes.”
“The books are so very interesting. Let us finish history entirely today!”
At that, the corners of Gisel’s eyes and his lips moved more noticeably than they had in the office. It was still a small change, but this time it was a smile without any room for doubt.
This man really does know how to smile, doesn’t he? Rensley’s smile became brighter as well. The time preparing for the exam was becoming more and more intriguing.
“I am relieved.”
That studying was fun. To Rensley, this was far more peculiar than the fact that he had dressed as a woman in place of his half-sister, come to a distant foreign country, and held a wedding ceremony in secret from others.
∞ ∞ ∞
The special tutoring session for which the sovereign of Oldenland set aside time for a single person continued until late into the night.
It was the first time in Rensley Malosen’s short life that he had read through such a thick book in a single day. That he had become absorbed in studying without even knowing how late the night had grown was partly due to the mysterious magical potion, but there was clearly also the merit of a skilled teacher.
As he was only human, just because his memory and concentration had temporarily improved, it was impossible for complicated and difficult stories to suddenly be understood as smoothly as an adventure novel, but even the parts where he seemed to hit a slight snag were quickly grasped once he listened to the Grand Duke’s explanation.
Finishing a simple meal in the laboratory as well, they continued the long lesson without once taking a proper break. Then at some point, Gisel, as if coming to his senses, looked at the clock and wrapped things up, saying let us stop here for today. He admonished that since Rensley had to continue studying throughout the week, rest was also important for him, unaccustomed to long reading sessions as he was.
Was there even a single syllable in the teacher’s instruction that was not perfectly sound? Rensley, becoming an obedient top student for the first time in his life, nodded his head bobbingly and stood up. Gisel handed Rensley the book they had just been reading together.
“It seems I will only be able to make time again by tomorrow afternoon. Until then, review what you studied today.”
“Is Your Highness going to sleep now as well?”
“I intend to spend the night here today. Please return to your room quickly and rest comfortably, Mr. Malosen.”
It had been a long while since, at Gisel’s consideration, Rensley had returned to the grand duchess’s bedroom and lain down, resolving for the next day even to the very end. Rensley tossed and turned for the umpteenth time, then tousledly sat up.
He looked at the clock placed next to the fireplace. Although Rensley still didn’t know how to read a clock, he could gauge how much time had passed by looking at the position of the hands.
The small hand that had been pointing to the upper right when he lay down in bed was now pointing to the lower right. That meant quite a lot of time had passed.
“Why am I like this…?”
In his life, no matter what injustice he had suffered, even if there were times he cried himself to sleep out of resentment and sorrow, Rensley had never been unable to sleep at night. Today, having even strenuously used a brain he didn’t normally use, he should normally be so tired that he would quickly fall into a deep sleep.
Yet he simply could not fall asleep. It wasn’t that his stamina had suddenly become exceptionally good, as he still felt fatigue, but his mind was wide awake.
Please DM me on my Discord server if you have any concerns (@mimimal ♡). Comments do not automatically ping me, so I often miss them. Please do not share these novels on social media, as you risk getting them taken down. For the novel list, updates, requests, or to report mistakes, use this server code: jGwkgqPUZV
Comments (0)