Winter Field Chapter 33

Author: nicotine

“Moreover, unlike earlier, when there was no room for idle thoughts because he had been solely focused on studying with Gisel, now that he was lying alone in bed, all sorts of things he normally never thought about or had nearly forgotten in daily life came rushing back in no particular order. Happy things, sad things, fun things, frightening things, things that made him angry, things that worried him… mixed in a jumble, they churned his head into a wreck. This feeling was a first.

‘Could it be because of that potion?’

Rensley asked himself blankly, leaning his back against a large pillow. The Grand Duke had only said it was a potion that aided studying; he hadn’t explained that it was a potion that would make you lose sleep at night. If it was originally this kind of potion, it would have been nice if he had given a word of warning.

The unfamiliar restlessness and the clamorous emotions undulating like waves tormented Rensley. It felt unpleasant. Having closed his eyes and tried somehow to fall asleep, he ultimately could bear it no longer and sprang up.

Over his nightgown robe, he threw on only an indoor coat made of velvet and wrapped his veil around himself. Since it was the middle of the night, there wouldn’t be many people walking around even on the first floor.

In the deep, deep night when even ghosts seemed to be asleep, the sound of the door opening was eerily loud. As he carefully walked out into the corridor, the guards who had been on night watch until then, chatting amongst themselves in low voices, were startled and greeted him.

“Your Highness the Grand Duchess, where are you going at this hour of the night?”

He had left the bedroom on a half impulse, but it was a predicament. Rensley could not speak right now. Belatedly, he realized he had once again committed a rash act.

However, the guards didn’t seem to find Rensley’s silence particularly strange. When Rensley just stood there in silence, one of them stepped forward first and spoke.

“Your Highness, no matter that it’s within the main tower, we cannot let you go alone in the middle of the night, so we will accompany you.”

It was extremely fortunate that they didn’t pry into the circumstances. Rensley merely nodded to express his agreement with their words. Perhaps, in the eyes of the guards, that action seemed considerably more dignified than opening his mouth to explain. As Rensley began to walk again, the guards holding spears escorted him, walking along on both sides.

‘This far is enough.’

Having arrived in front of the door to the underground laboratory, Rensley expressed his intent simply by raising his hand. The guards also seemed to immediately understand what he meant to convey. For some reason, they wore awkward expressions as if they had witnessed an embarrassingly intimate scene, then bowed their heads in greeting and withdrew.

Once alone, Rensley hesitated only at the very end. It was a late hour. The Grand Duke might be asleep—would it be all right to enter?

But if this unfamiliar insomnia was due to that potion, the Grand Duke was also the only person who could resolve this state. Rensley had no choice but to knock on the door.

“Who is it.”

It was a clear voice in which no hint of drowsiness could be felt. Rensley let out a sigh of relief and slowly pulled the doorknob.

Through the narrowly opened crack of the door, a stiffened expression, as if displeased at having his solitary time interrupted, was glimpsed. Without being daunted, Rensley opened the door the rest of the way.

When they came fully face to face, the hardened brow and sharpened eyes of the man across the room subtly softened. While Rensley removed the stuffy veil, Gisel, who had been sitting before the hearth, rose and approached.

“Mr. Malosen?”

“I apologize for disturbing your rest.”

“It has been over two hours since you went up to the bedroom; have you not yet gone to bed?”

The moment he saw Gisel’s face, emotions suddenly welled up. Having never spent a sleepless night or anything of the sort, he hadn’t known that not being able to sleep was such an agonizing thing. He unconsciously made a tearful face, then, realizing his slip, quickly composed his expression.

“I lay down as soon as I went to the bedroom, but I cannot fall asleep.”

“Are you normally a poor sleeper?”

“No. I’m famous for falling asleep as soon as my head hits the pillow even in a place as noisy as a marketplace…”

Looking up at Gisel, who seemed slightly taken aback, Rensley asked what he was curious about.

“Is this also an effect of the potion that makes you a genius?”

“…That may be the case. Was this your first time taking a potion prepared through magic?”

“Yes. In Cornia, I never once…”

“It seems the potency was too strong. Sit here.”

Yielding the armchair he had been sitting in to Rensley, Gisel approached the large table where reagents of various colors were arrayed.

“Please wait a moment. I will immediately prepare a neutralizing agent.”

Instead of sitting in the armchair, Rensley stood at a slight distance and watched the figure preparing the potion. Gisel skillfully mixed one potion with another, and in between, he chanted something that seemed to be incantations. The opaque reagents glimmered faintly several times within the glass bottle, and each time, the color changed.

During the day, Rensley had been so blinded by the impossible task of having to finish all his studying in one week that he hadn’t even properly watched the process of Gisel making the potion. In those refined and practiced movements, utterly devoid of a single wasted motion, even a simple gesture seemed to be imbued with intellect and an indescribable kind of beauty.

While Rensley was gazing at him as if entranced, Gisel turned his head, the potion seemingly complete.

“Individual tolerance can vary, so I should have carefully observed your condition. It is my mistake.”

“No. Normally, no matter what I eat or drink that I shouldn’t, I hardly ever get sick. That my body would suddenly put on such finicky airs, and all because of a potion Your Highness personally made for me—that is what’s outrageous.”

“Did you experience any fever or trembling in your hands?”

“Yes, probably…”

Rensley’s words trailed off. Before he knew it, Gisel had drawn close and was placing a hand against his forehead.

Contact wasn’t something special. After all, at first, they had communicated by writing letters on the palm of his hand every time. When he had to dress as a woman and go out pretending to be the Grand Duchess, he had also walked along holding Gisel’s hand for a long time. Just during today’s daytime, even.

But now, that large, dry palm without moisture felt particularly unfamiliar. Was it because the hand that was always warm felt cooler than usual?

Rensley kept his mouth firmly shut and held his breath. The hand that had covered his forehead waited briefly, then withdrew.

“It is not severe, but you have a slight fever. It seems it is indeed a side effect of the potion.”

“I-is that so?”

“It would not do to harm your body, so please drink it quickly. Sleep without delay, and tomorrow, let us think of another method.”

“…But without that potion, I will fail the exam.”

“Let us first try adjusting the dose.”

Gisel thought deeply for a moment, then nodded as if he had come to a conclusion on his own.

“If it truly proves too difficult, let us aim for next year.”

‘Could I even still be living here by then…?’

Rensley lamented inwardly, but it seemed that even as Grand Duke, there was no perfect solution. Indeed, Gisel had also said he had hardly ever left Oldenland. No matter how outstanding a mage he was, wouldn’t it be difficult to cast flawless magic on a subject he had never encountered before? Rensley, who knew little about magic, guessed to the best of his ability.

The new potion was more bitter than the one he had drunk during the day. Just as when he had taken the potion that aided his studies, he felt no change whatsoever at first, but as he waited quietly, the unpleasant sensation as if thorns were bristling inside his head gradually subsided. As if the change in his state showed on his face, Gisel asked without missing the moment.

“How do you feel?”

“Good. Thank you. I think I can sleep now.”

At the words that the potion had worked well, Gisel’s expression became slightly more serious instead.

“You are sensitive to the effects of potions, Mr. Malosen. Though that will be advantageous for treatment, you must be cautious at other times.”

“Now that you mention it, an apothecary in Cornia did say something like that once… I apologize for not telling you beforehand.”

Once the groundless anxiety receded, he soon became languid. All he had to do now was return to the bedroom and sleep, yet for some reason Rensley couldn’t easily take his leave. Gisel, noticing his demeanor, asked.

“Is there another problem?”

“No. Not at all. Your Highness, thank you. Good night.”

Having finished his farewell, Rensley wrapped the veil around his face with clumsy, hurried hand movements.

It was about time he adjusted to life in Oldenland, so why did he only grow more and more flustered in front of the Grand Duke? If he had declared he would take the knight admission exam, he ought to show at least a little of a dignified appearance in all matters.

Compared to the elegant movements the Grand Duke had displayed, he felt ashamed. Just as he was about to bow his head once more and withdraw, Gisel called him to a halt.

Table of Contents
Reader Settings
Font Size
Line Height
Font
Donation
Amount
nicotine

Please DM me on my Discord server if you have any concerns (@mimimal ♡). Comments do not automatically ping me, so I often miss them. Please do not share these novels on social media, as you risk getting them taken down. For the novel list, updates, requests, or to report mistakes, use this server code: jGwkgqPUZV

Comments (0)