Author: Asternkm

Was it because I had been willing to make my own little sacrifice(?) by giving up one of my protective devices?

The “Find the Employment Contract” task, which could be called long if it was long and short if it was short, finally came to an end the very next morning, as if it had been waiting for me.

“So it was here….”

The employment contract was safely tucked away in a thick file in an area not far from the bookshelf where the Belmond family genealogy was kept.

More precisely, it was somewhere around the middle of the sections Edwin and I had been assigned to search.

“I guess I should’ve checked the center too.”

Muttering in a drained voice, I pulled a contract from between the files and looked it over.

“Hm?”

But it didn’t take long for me to notice something strange.

I could clearly read the details, such as the date, working conditions, and assigned area, but the final signature was impossible to make out. Whenever I tried to read it, the letters seemed to blur and scatter, almost as if water had fallen onto water-soluble ink….

Come to think of it, from the moment I entered the Belmond Ducal Estate until now, I had never heard the names of any of the servants except Edwin.

‘Even when they called each other, they only used their titles. They rarely called each other by name.’

Even when it happened occasionally, their voices sounded muffled, as if my ears were filled with water, making it impossible for me to hear their names clearly.

Just from this alone, it was clear that one of the things the servants of the ducal estate had lost was their names.

How could I fix this?

“Hmmm….”

I waited, just in case the system might give me some kind of beginner’s tip, but it remained stubbornly silent, as if telling me to figure out something like this on my own.

Then I suddenly remembered how I had conveniently solved the curse on Edwin yesterday with nothing more than a rather expensive eraser.

Normally, the more money you spend, the easier things become.

Naturally, I opened the Cash Shop and searched as hard as I could for an item that might solve this strange phenomenon.

‘Translation, restoration, interpretation… What else is there?’

Perhaps entering several keywords at once had helped, because before long, I found some fairly meaningful search results.

[Moirae’s Mirror Fragment — 3,500 Diamonds]

· A fragment of a mirror owned by the goddesses who govern fate. When it reflects a lie, it allows you to see the truth.

[Highlighter — 1,000 Diamonds]

· A highlighter said to have been used by a certain goddess. Draw it over a sentence you wish to translate, and you will naturally be able to understand its meaning.

There were also modern translation devices, ancient-language dictionaries, and even an AI translation bot that I couldn’t afford even if I emptied my entire fortune… but none of them felt quite right.

“It’s a contract, so I don’t really need to check whether it’s telling the truth. And the highlighter… the librarian would never let me get away with that.”

The Cash Shop usually produced exactly the kind of item I wanted even with the most casual search…. Maybe I needed to approach this differently.

Since what the servants had lost was their ‘names,’ I felt like I needed something else to restore them.

“Ah, could it be that I’m supposed to give them new names?”

That actually sounded like it might make sense!

I was about to enter ‘name-giving’ as another search keyword when a thought suddenly occurred to me, making me stop.

“Wait a minute….”

If someone had lost their name, normally they would want to get that name back, not receive a new one.

And that was when I realized something.

There was one special ability I had.

First, I organized the documents so they wouldn’t get scattered and then headed toward the librarian.

“Um, Librarian. There’s something I wanted to ask you.”

“Yes? What is it?”

“Would it be possible to take some documents out of the library? And these are documents that need to be edited, so would that be allowed as well…?”

“Could you wait a moment?”

She looked over the bundle of contracts I was carrying, then nodded lightly a moment later.

“If they are documents currently being used for practical purposes rather than archival documents or books, taking them out and making corrections is permitted. So you may take them with you.”

“Oh, really?”

Thank goodness!

Honestly, I had been worried because the librarian seemed extremely inflexible, but apparently exceptions were allowed in cases like this.

“Yes. However, you will need to sign here.”

“Of course.”

I wrote my first and last name in the ledger she held out to me, then turned around when I felt an unfamiliar presence behind me.

“Oh, Edwin?”

“Were you here? I’ve been looking for you for quite some time….”

“Looking for me? Why?”

“There was something I wanted to ask you.”

“Oh, I see. I came here in the morning to look for the employment contract. And guess what? I finally found it!”

I waved the employment contract in front of him before lowering my voice after noticing the librarian’s gaze.

“It was near the genealogy. Still, I’m glad I found it faster than I expected, right? The library is so huge that I might have wasted a lot more time if I’d searched in the wrong place.”

“…You must have worked hard.”

“Yeah, it was a little tiring. If I had been stuck in here for one more day, I might have run away.”

I chatted away with an awkward laugh, but then I remembered that Edwin had been looking for me and asked,

“But why were you looking for me?”

For some reason, however, Edwin didn’t answer. He simply looked down at me with a calm gaze.

Hmm, what was going on? I had a feeling he had something to say.

Noticing that he was hesitating, I made a suggestion first.

“I just signed the paperwork to take the documents out. If you have something to talk about, should we go outside?”

“That would be best. Let’s go to my office.”

Edwin soon led the way out of the library.

‘What on earth is going on?’

He didn’t say a word the entire way, and his expression was unusually stiff. He was quiet by nature, but this felt different. The entire atmosphere was different.

As the air seemed to grow heavier with every step down the hallway, I finally spoke carefully.

“Um, is something wrong?”

Edwin stopped abruptly and turned to look at me.

“That is what I would like to ask you. What exactly have you done?”

“What?”

“When I woke up this morning, I felt as though part of the curse placed upon me had been lifted.”

Ah! Come to think of it, I had forgotten to tell him about that.

Yesterday, I had been so overwhelmed by the impact of having my lost memories return that I hadn’t been in the right state of mind. And today, I was so happy about finding the employment contract that I had completely forgotten about it.

What was wrong with me? Did people really become idiots when too many things happened at once?

It was almost unbelievable that I had forgotten I needed to explain everything to Edwin, but I quickly pulled myself together and answered.

“I-I’m sorry. I meant to tell you, but I….”

“Hah. Never mind. Just tell me what happened.”

But now that I actually had to explain it, I had no idea where or how to begin.

I couldn’t tell him about the quest or the game system. Which meant I had no choice but to give him a half-explanation….

After thinking for a long while, I finally awkwardly offered an answer that would be difficult for him to accept.

“Well… I-I happen to have a really good eraser.”

“…?”

“I tried erasing it with that, and it worked….”

Edwin’s expression grew even more serious at my explanation. At the same time, his eyes never left me.

‘Am I screwed?’

Even I had to admit that my explanation sounded incredibly suspicious. I had just claimed that I had erased the curse from that ominous-looking red graffiti with nothing more than an eraser. It was ridiculous.

Even so, there was nothing more I could tell him.

I deliberately looked away, making it clear that I intended to avoid answering anything beyond that, and Edwin stopped asking questions.

Instead, he simply stared at me for a long time with an intense, deep gaze.

‘W-Why is he looking at me like that?!’

As his gaze became increasingly overwhelming, I felt like I was sitting on a bed of thorns, counting each sharp point with my backside, not knowing what to do.

“…I see.”

Edwin finally answered in an emotionless voice.

His unexpected reaction left me even more flustered. I looked at him, wondering if he was serious, but unlike a moment ago, Edwin’s face was completely calm.

He even nodded belatedly and added,

“For now, I understand what you mean.”

…What on earth was this?

Was that really how this conversation was going to end?

Table of Contents
Reader Settings
Font Size
Line Height
Font
Donation
Amount
Asternkm

if u find the novel or chapter error you can contact or tag me in our discord

Ko-fi Ko-fi

Comments (0)