The Taste of Lies Chapter 29
The bell rang for the second time, and at that moment, Patrol Officer Choi across from him picked up the receiver.
“Thank you, this is Patrol Officer Choi Kyungmin at Mukhyeon Police Box. How may I help you? …What the, they just hung up.”
Tilting his head, he set down the receiver. At that instant, the phone rang again—rrring. Patrol Officer Choi answered again.
“Thank you, this is Patrol Officer Choi Kyungmin at Mukhyeon Police Box. How may I… Ah, forget it. They hung up again. A prank call?”
Once could be chalked up to coincidence, but by the second time, he was annoyed. Placing his hand on the receiver so he could answer immediately, Patrol Officer Choi glared at the phone. He had a strong feeling it would ring again.
Rrring—
“You little—”
“I’ll take it.”
Gesturing to Patrol Officer Choi, Youngmin sat up straight. From the start, this call had been meant for him. A belated instinct told him he absolutely had to answer. His senses had dulled in many ways.
Rrring—
“Thank you. This is Patrol Officer at Mukhyeon Police Box…”
—You’re late with your report.
Youngmin flinched at the voice on the other end of the line. The caller hadn’t introduced himself, but he already seemed to know that the person who answered was Youngmin.
His gaze reflexively dropped to the phone’s number display. The space where the caller ID should have appeared was blank.
Caller ID restricted.
There was only one place from which such a call could come.
“What is it, what’s going on? Someone you know?”
Patrol Officer Choi urged. Youngmin covered the receiver with his hand and nodded. At the fact that there was no longer any official reason to raise his voice, Patrol Officer Choi looked deflated. He slumped into his chair, then soon seemed to remember something to do and headed off to the break room.
“I’m sorry.”
Youngmin answered in a low, quiet voice. And as if feeling that wasn’t enough, he added a word.
“I have no excuse.”
There was silence on the other end for a while. He seemed angry. Youngmin guessed as much, picturing the unseen face. In truth, even the words “I have no excuse” were far from sufficient. What he had ruined wasn’t just his own share.
—What are you going to do?
“I’ll manage… somehow.”
—Somehow? That’s an irresponsible thing to say, coming from you.
Youngmin couldn’t deny the reproach. The answer was so weak that even he felt pathetic after saying it.
“That doesn’t mean I intend to evade responsibility. It means I’m thinking of a proper way to take responsibility. There’s only been one small variable in the plan, and the rest will proceed as scheduled.”
—So you intend to see the plan through to the end. Is that possible?
“It’s possible. I can do it.”
There was a way to redirect the flow that had gone astray. It would be difficult and take a very long time, but it was better than leaving it as it was.
—I’ll trust you, then.
The call ended like that. Youngmin banged his forehead onto the desk. Just then, Patrol Officer Choi, returning with a drink, saw him and tilted his head.
∞ ∞ ∞
JUDGMENT
GANGWON DISTRICT COURT
CRIMINAL DIVISION 3
JUDGMENT
Case No. 2001MoXXX Homicide
Defendant: Kim Sangtae (821231—1XXXXXX), Student
Residence: Mukhyeon-ri, Mukhyeon-myeon, Munsan-gun, Gangwon-do
Nationality: Republic of Korea
Appellant: Both Parties
Prosecutor: Lee Kwonseok (Indictment), Park Jeongsik (Trial)
Counsel: Park & Jeong Law Firm
Lead Attorney: Park Beomsu
Original Judgment: Gangwon District Court, January XX, 2002, 2002GohapXXX Judgment
Judgment Pronounced: June XX, 2002
ORDER
The original judgment is reversed.
The defendant is sentenced to 5 years of imprisonment.
The seized small fire extinguisher (Exhibit No. 1) and leather belt (Exhibit No. 2) are each confiscated.
REASONS
- Summary of Grounds for Appeal (Both Parties’ Claim of Unfair Sentencing)
- The defendant: The original sentence (18 years of imprisonment, etc.) is too heavy and therefore unfair.
- The Prosecutor: The original sentence is too lenient and therefore unfair.
- Judgment
The defendant, while working as an employee at a nightclub, became enraged during an altercation with the victim, Baek Wonjong, struck the victim on the head with a fire extinguisher, inflicting injury, and then strangled the victim to death with his hands.
With respect to the crime of murder against the victim, the defendant struck the victim’s head once with a fire extinguisher, kicked the victim approximately 27 times, and then strangled the unconscious victim’s neck with his hands—a “cruel method of crime”—thereby killing the victim. At the time, the victim was intoxicated and thus constituted a “victim vulnerable to the crime,” unable to properly defend against the defendant’s attack. The suffering of the victim, who met his end while being repeatedly subjected to horrific attacks by an employee, is beyond measure. After the crime, the defendant left the nightclub, abandoning the victim’s body, and the victim’s body was discovered at 6 a.m. when the defendant returned to the nightclub and confessed to the crime. The defendant has reflected on his wrongdoing but made no effort to seek forgiveness from the victim’s bereaved family.
In light of the defendant’s crime, which shows not even a trace of respect for human life, it is determined that permanently isolating the defendant from society is a punishment commensurate with the offense. Furthermore, through this, it is necessary to protect citizens vulnerable to crime from the defendant and to prevent the recurrence of similar offenses.
Even considering that the defendant has admitted to all the facts of the crime and is reflecting on his wrongdoing, the need for strict punishment remains unchanged.
However, the fact that at the time of the crime, the defendant was struck on the back more than 10 times with a leather belt by the victim, had his neck strangled, and was immediately prior to the establishment of a sexual assault are circumstances to be considered in determining the sentence (Evidence Record p. 419).
Taking into account all the sentencing conditions, including the means and method of the crime, its cruelty, the gravity of the consequences, the circumstances after the crime, as well as the defendant’s age, character, environment, relationship with the victim, and motive for the crime, it is necessary to have the defendant live in a state of isolation from society, reflecting on his wrongdoing toward the victim. However, the original sentence is deemed excessively heavy and thus unfair when considering the motive for the crime; therefore, the prosecutor’s claim of unfair sentencing is without merit, and the defendant’s claim of unfair sentencing is with merit.
- Conclusion
Since the defendant’s appeal on grounds of unfair sentencing is with merit, pursuant to Article 364, Paragraph 6 of the Criminal Procedure Act, the original judgment is reversed (the prosecutor’s appeal on grounds of unfair sentencing is without merit, but since the defendant’s appeal is accepted and the original judgment is reversed, the prosecutor’s appeal is not separately dismissed in the order), and after deliberation, this court rules as follows:
[REWRITTEN REASONS FOR JUDGMENT]
Summary of Criminal Facts and Evidence
The criminal facts and summary of evidence recognized by this court are as stated in the corresponding section of the original judgment, and thus are cited as is pursuant to Article 369 of the Criminal Procedure Act.
APPLICATION OF LAWS
- Applicable Statutory Provisions and Selection of Punishment for the Criminal Facts: Article 250, Paragraph 1 of the Criminal Act (Homicide, imprisonment with labor selected)
- Aggravation for Multiple Offenses: Article 37, first half, Article 38, Paragraph 3 of the Criminal Act
- Confiscation: Article 48, Paragraph 1, Subparagraph 1 of the Criminal Act
- Discretionary Mitigation: Article 53 and Article 55 of the Criminal Act
REASONS FOR SENTENCING
Considering that the defendant deeply repents and reflects on his wrongdoing, that the victim was using violence against the defendant at the time of the incident, that the crime was committed spontaneously, that the defendant turned himself in after the incident, and all other sentencing conditions shown in the trial, including the defendant’s age, character, environment, motive for the crime, circumstances of the crime, and conduct after the crime, the sentence is determined as set forth in the order.
- Range of Statutory Punishment: Life imprisonment
- Range of Recommended Sentence per Sentencing Guidelines
- Crime No. 1 (Homicide)
[Category Determination] Homicide Crimes > [Category 2] Ordinary Motive Homicide
[Special Sentencing Factors] Aggravating factors: Victim vulnerable to crime, Cruel method of crime
[Discretionary Mitigation] Spontaneous killing
[Recommended Range and Recommended Sentence] 5 years imprisonment to life imprisonment or more
- Determination of Sentence
Considering the sentencing conditions examined above, as set forth in the order, the defendant is sentenced to 5 years of imprisonment.
Presiding Judge: Heo Sukhee
Judge: Lee Dongbok
Judge: Choi Dohyun
Please DM me on my Discord server if you have any concerns (@mimimal ♡). Comments do not automatically ping me, so I often miss them. Please do not share these novels on social media, as you risk getting them taken down. For the novel list, updates, requests, or to report mistakes, use this server code: jGwkgqPUZV
Comments (0)