Author: nicotine

“Gwaek!”

At the same time, inside the Rift, a massive pterosaur that had been struck in the uvula with a knife-hand flapped its wings and went limp. Wijae twisted the neck of the bird-like creature, which had an unsettling uncanny valley feel to it, as definitively as wringing a chicken’s neck on a dog day.

Before entering the Rift, his stomach had been churning and he’d felt nauseous, but after taking down a few monsters, that had subsided somewhat. Since he didn’t sense any other presences, the surrounding monster cleanup was probably mostly done. Wijae stacked the pterosaur corpses neatly in one corner and dusted off his hands.

Fortunately or unfortunately, the people caught in the Rift all seemed to have scattered in different directions. Thanks to that, he’d been able to slaughter the monsters charging at him without having to worry about prying eyes. Standing before the dead pterosaurs, he rubbed his chin.

‘It doesn’t seem like a particularly dangerous Rift… but I might as well reduce the monster numbers.’

Since he had to hide his identity, he couldn’t openly rescue people, but he could indirectly secure their safety by killing monsters. After all, he couldn’t let innocent people get hurt just because he didn’t do what he could. Wijae straightened his shoes, which he’d slipped on haphazardly, and moved on.

After wandering around for a while, having smashed 24 pterosaurs and three herds of horned buffalo, he found, near a patch of blue reeds, an office chair missing two wheels, a desk split in half, and Lee Sayoung’s life-sized cutout half-buried in the ground.

Wijae examined the cutout with an ambiguous expression. For a somewhat thick piece of board, it had remarkably managed not to break.

“Should I leave this, or…”

His deliberation was brief—whether he liked it or not, it was a familiar face. Or rather, a familiar gas mask. Besides, having seen it so often in public service ads, the menacing-looking gas mask was starting to feel almost friendly.

Recently, Haeun had started mimicking Lee Sayoung’s bizarre hand gestures, so Wijae had been personally experiencing the terrifying influence media has on children.

In the end, Wijae yanked out the Lee Sayoung cutout, which he’d grown grudgingly attached to, like pulling a radish, and tucked it under his arm. Then he stood the dirt-stained cutout upright in the shade of a tree, while he himself perched skillfully on the broken chair. His body wobbled, but his composed face wore a rather serious expression.

‘Will a rescue team… come?’

This was a Rift that had appeared at a temporary measurement center right in the middle of the city. Logically speaking, a rescue team would come. Probably.

Since he’d dealt with most of the monsters, the safety of the other survivors was also secured, and at this point, there was no need for Wijae to take the initiative to clear the Rift. All he had to do was sit tight and wait for the rescue team with the Lee Sayoung cutout.

But simply waiting for the rescue team wasn’t an option… because he had one very big problem.

“What about tonight’s dinner service?”

Namely, that he had to open the hangover soup restaurant at 5 PM.

That wasn’t all. Wijae was also wrestling with a very practical and important concern. To get a clear broth, he needed to keep skimming off the foam, and leaving it unattended for longer than anticipated significantly increased the chances of flavor issues. On top of that, even though it was on low heat, he’d left without turning off the broth burner….

No, what if a fire broke out while it was left like this? The mere thought was dizzying.

Wijae turned on his phone. The clock had been stuck at 3:25 since he’d entered the Rift. With electronics not working, he couldn’t contact his grandmother, nor could he check the current time.

‘…No.’

At this rate, a blemish would be left on his pride of running the hangover soup restaurant safely and diligently without incident!

The situation was such that both his restaurant and his heart would burn up while waiting for the rescue team. Wijae nervously bounced his leg.

In fact, the very situation where Wijae might even encounter the rescue team was itself the problem. The plan Mingi had established and Wijae had agreed to was a scenario where he minimized contact with other Hunters, registered as just another common Hunter littering the streets, and returned.

But due to being caught in a Rift that erupted right in the middle of Seoul, and at a temporary registration center no less, a huge variable had intruded. He predicted the rescue team would be composed of Hunters from the Crack Management Agency, Hunters from the Awakened Management Agency, and guild-affiliated Hunters who’d responded to support requests.

And the hangover soup restaurant was a place like a mill for Hunters—a place where all kinds of Hunters came and went.

If there was a Hunter on the rescue team who’d been to the hangover soup restaurant. Worse, if they were a regular? They’d recognize him the moment they saw him.

‘Part-timer from the hangover soup restaurant, what brings you to this Rift?’

‘Well, you see…’

They’d naturally be curious and engage in all sorts of conversation, and no matter how much he tried to hide it, it would inevitably become public knowledge that he’d come to register as an Awakener and got unluckily swept into a Rift. At the very least, all the regulars at the hangover soup restaurant would find out. Just imagining it made his blood run cold.

He’d gotten a job at the hangover soup restaurant to live quietly, yet he kept clashing with Hunters because it was a Hunter hotspot, met Lee Sayoung, suffered the aftermath of the mana stone, had his survival as J forcibly exposed to the whole world, and even got caught in a Rift while coming to register as a Hunter.

With so many misfortunes piling up, Wijae recalled some superstition he’d picked up somewhere.

‘Fuck…. Am I in my year of bad luck or something?’

He couldn’t exactly ask Nexbie inside the Rift. Cha Wijae’s life, which had always been quite a mess, had been spiraling into even greater chaos over the past few weeks. Clearly, something had gone fundamentally wrong somewhere. He resolved to sprinkle salt all over the restaurant once he got out.

Anyway, whether it was his year of bad luck or not, he couldn’t just let his quiet life fly away like this. Of course, thanks to the mana stone and Lee Sayoung, it was already half-tattered, and it was at a point where he needed to hang a sign saying “Our Quiet Life Is Open for Business”… but he had to protect whatever little remained.

Wijae stood up from the chair and rolled his neck once.

‘Let’s make a plan.’

Hunters would come to rescue those caught in the Rift, but they weren’t a rescue team for him. So it was much better to assume there was no rescue team. For a moment, A Tiny Little Miracle Mingi’s shameless face and Lee Sayoung’s slick face flickered through his mind, but he shook them off.

‘They won’t come.’

In times like this, it’s better not to hold even the smallest hope. One must always envision the worst-case scenario and plan accordingly to handle unexpected situations with composure. That was a truth Wijae had learned through experience.

He let out a long sigh, splashed some dry water on his face, and then scratched drawings on the ground with the toe of his sneaker. He had to formulate a plan to escape this place with maximum efficiency.

A Rift disappears only when the master of the Rift at its center is dealt with. Since the rescue team’s top priority is rescuing all survivors, dealing with the master is usually postponed to a later stage. At this rate, he’d obviously be late for the restaurant’s opening time.

So, while the rescue team entered and rescued the survivors, he’d avoid them and kill the master alone. Perfect.

Wijae rubbed out the drawing with the sole of his sneaker. The survivors were all scattered anyway, so the search would take time. If they asked where he’d been after the Rift disappeared… he’d just say he’d been cowering and hiding in a corner.

‘Kill the master as quickly as possible, escape, return to the restaurant, salvage the broth, and run the dinner service.’

Rehearsing the plan in his head, Wijae took a short deep breath and pulled something from his hoodie pocket. It was the Buddha fan he’d taken from the delivery truck’s glove box earlier.

If he fought with his bare hands and got his clothes dirty, it would interfere with opening on time. When you have no teeth, you use your gums. Wijae closed his eyes.

‘Please cooperate, Buddha.’

<Tracker’s Eye!>

When he opened his eyes again, they were a vivid blue. Flames flickered and rose above a flat two-dimensional map. The monster numbers didn’t seem too high, likely because Wijae had already culled them once. Human-shaped figures were visible in various places too, so the survivors seemed to be hiding well.

After identifying the locations and numbers of survivors, Wijae turned his gaze in another direction. At the center of the Rift, there was one massive, green-shimmering flame.

‘That’s the one.’

<Silent Footsteps!>

A white wind wrapped around both his feet, concealing his presence. Wijae began running soundlessly toward the flame.

∞ ∞ ∞

Yang Hyejin, an A-rank Hunter belonging to the Crack Management Agency, stood before what had been the Gwangjin-gu temporary registration center… with dark circles deeply etched under her eyes. The spot where the container had been was now little more than ruins, swallowed by the Rift.

Just this morning when she’d come to work, she’d been happy it was quiet—never imagining a major incident like this would break out.

‘This is why you should never say it’s quiet…. An accident always happens right after.’

Her fluorescent vest, printed with white safety lettering, fluttered pitifully in the winter wind. Sniffling, she lit a cigarette and grumbled.

“Hah…. Of all the places for a Rift to erupt, why did it have to be the temporary center? Talk about fucking terrible luck.”

Another B-rank Hunter, holding flashing safety batons in both hands and glaring at the Rift entrance, also nodded.

“Tell me about it. Still, it’s fortunate that most of the people caught are Awakeners. That buys us some time.”

“Time my ass. They’re all low-ranked Awakeners who work desk jobs—they won’t be able to fight properly. We’ll be lucky if they’re just hiding well….”

“Senior! Senior!”

Cutting through the conversation tinged with worry, a newbie who’d been sent to control the perimeter came running back urgently. Hyejin blew out a puff of cigarette smoke.

“You’re back? How many reporters have shown up?”

“Uh…. There were about six! Probably more on the way.”

“Can’t be helped. What about support personnel? I heard the Management Agency is sending people too.”

“Oh, that. Ah, that’s actually what I came to tell you!”

The flustered newbie straightened his back and shouted.

“L-Lee Sayoung has arrived! To… to clear the Rift.”

At the newbie’s final words, Yang Hyejin paused mid-motion, about to put the cigarette back in her mouth. The newbie remained standing stiffly even though his senior didn’t respond. His face was urgent, but the look on Yang Hyejin’s face after hearing the report was even more bewildered.

‘Did I give the kid too much work?’

Cigarette in hand, she stared blankly at the newbie, and unconsciously began a bout of self-reflection.

Table of Contents
Reader Settings
Font Size
Line Height
Font
Donation
Amount
nicotine

Please DM me on my Discord server if you have any concerns (@mimimal ♡). Comments do not automatically ping me, so I often miss them. Please do not share these novels on social media, as you risk getting them taken down. For the novel list, updates, requests, or to report mistakes, use this server code: jGwkgqPUZV

Comments (0)