Black Swan Chapter 49

Author: nicotine

8 years ago, Lee Hwanmae was merely in his mid-twenties. The burden must have been too heavy to bear, yet he somehow persevered without deserting. He was indeed a capable monarch. Everyone harbors grand visions of the future. The world is full of dreamers. The reason acting consciences are praised is simply because acting consciences are rare. Putting things into practice is just as difficult. Lee Hwanmae was someone who knew not only how to envision, but how to put it into practice.

Compared to Lee Hwanmae, I am still woefully inadequate. To think I begged a guy like that to cast a love fortune for me—such a fool….

Gwanchang engaged in agonizing self-reflection and bowed his head submissively. Right on cue, the shopping district came right up to the doorstep. Gwanchang made up his mind to faithfully guide the way as a gesture of expressing respect to the foreign king. He headed straight into the first bedding store that caught his eye. Right here, Gwanchang almost tumbled backward.

“When you’re feeling gloomy, pink bedding freshens up your mood. Zebra-print bedding takes me back to my childhood innocence. For Monday, which opens the week, blue polka-dot bedding in the sense of newly encouraging myself. On Tuesday, when I feel a slight slump, mint green leaf-patterned bedding. On languid Wednesdays, elegant white bedding with embroidery is nice. On Thursday, when fatigue slowly piles up, a gorgeous violet color is just the ticket. Friday is….”

Depending on the day of the week and his mood, by design, texture, and function, Lee Hwanmae purchased a whopping 68 types of duvet covers, 52 types of mattress covers, 42 types of bedspreads, 55 types of bed skirts, and 69 types of pillowcases. Beyond that, he bought duck down and cotton stuffing, 38 types of curtains, 48 types of rugs, 27 carpets, 25 canopies, and 8 mosquito nets. As if even that weren’t enough, he bought memory foam mattresses, memory foam pillows, and dozens of scented candles in various colors. Lee Hwanmae even meticulously selected a solid wood bed and requested delivery. It was the first time in his life that Gwanchang had seen a guy care this much about a bedroom environment. And yet, up to this point was merely the beginning.

Under the pretext of ‘maintaining the king’s dignity’ and telling Gwanchang to observe ‘basic courtesy between people’ toward someone four years his senior, Lee Hwanmae dumped all the luggage onto Gwanchang. Only then did Gwanchang realize Lee Hwanmae’s true ulterior motive in demanding his accompaniment under the guise of guiding the way. With his thumbprint stamped firmly on the contract, there was no way for him to refuse. Even after carrying enough to break both arms, luggage still remained, so the memory foam mattress, duvet covers, carpets, rugs, and duck-down and cotton stuffing had to be rolled up and worn as a backpack. His spine cried out, pleading for salvation. The number of infants forcibly saddled onto him ballooned from one to seventy.

While Gwanchang staggered along with a mountain on his back, Lee Hwanmae leisurely hummed a tune and enjoyed shopping.

“La-la-la. La-la-la. Hmm, shall I buy a coffee cup set? I wonder why mainland people turn their backs on this sweet coffee and drink only bitter tea? When you’re feeling down, a cup of coffee on a sunny afternoon is just the thing.”

Depending on the day of the week and his mood, by design, texture, and function, 47 varieties of coffee cup sets were added. Because of the mountain on his back, Gwanchang couldn’t even run away and had to shoulder all the cargo intact once again. He even carried a bundle on his head. With the coffee cup sets clinking right above his head every single step he took, Gwanchang couldn’t even dare to walk steadily. Every single bone, muscle, and joint in his entire body screamed. Save a life. Save a life…. Save a life—!

Gwanchang’s vision spun wildly. If he had known that the contract terms Lee Hwanmae had heavily emphasized as being nothing special—the items of ‘maintaining the king’s dignity’ and ‘basic courtesy between people’—were such terrifying poison clauses, he would never have accepted them. He was simply left speechless by Lee Hwanmae’s baseness, who had cleanly cast off the shackles of national identity in less than two hours after passionately arguing that he shouldn’t be expected to be an exception to the noble white-clad people’s traits. Trying to swindle him, he got swindled instead. Literally, a life-or-death crisis had descended upon his spinal health. Gwanchang belatedly realized that his strategy of ‘knowing the enemy and knowing yourself guarantees victory in a hundred battles’ had been utterly smashed to smithereens by Lee Hwanmae’s ‘empty-city’ divine skill.

So that bastard was a mainland expert after all. He was acting naive while knowing everything!

He regretted it as if he could beat the ground in despair, but it was already too late. With Gwanchang himself having stepped forward first to force the stamping of thumbprints on a slave contract, and on top of that pleading for the strict compliance of the contract clauses to the very last, to the last, to the last, lodging protests was useless.

“Since we’re here, let’s look around more before we go. Truly, even the shopping district in the mainland has a different scale, doesn’t it? It doesn’t put the reputation of trading everything in the world to shame. La-la-la. La-la-la.”

In front of Gwanchang, who was silently weeping, Lee Hwanmae strolled gracefully through the shops and purchased, by day of the week and mood, by design, texture, and function, 75 sets of pajamas, 60 robes, 50 sets of dishes and utensils, 28 sleep masks, 29 slippers, 36 items of men’s cosmetics, 270 books of novels and manga to read when bored, and seven boxes of sweet potatoes to eat as snacks. It looked as though not just a mountain, but Mount Baekdu and Mount Fuji were about to latch onto Gwanchang’s back.

To Gwanchang—who pleaded that there was no longer any spot left on his body to attach luggage to, so Lee Hwanmae should carry the rest—Lee Hwanmae calmly cut him off, saying what do you mean there’s none. On that cold, unyielding face that didn’t budge even when a person was begging earnestly, not a trace could be found of the courtesy, loyalty, and affection he had firmly sworn to thoroughly practice even in a foreign land as a monarch of the Land of Eastern Courtesy.

Unable to budge, Gwanchang shouldered Mount Baekdu and Mount Fuji. He even tied shopping bags around his neck and strapped on a waist belt. The pajama sets were divided into two bags and hung from each of his ears. Even after all that, the remaining luggage was tightly bound and strapped to his thighs and both ankles, and he even bit into a shopping bag with his teeth. Only today did he realize for the first time that so much luggage could be strapped to a human body.

The gazes of pedestrians showered over Gwanchang’s appearance, which looked as though he was undergoing extreme Shaolin Temple training. Gwanchang earnestly prayed only that he wouldn’t run into anyone he knew. It was only after a grueling seven-hour shopping trip that they finally headed home.

“I like this exotic scenery, which is completely different from our country. Let’s walk back to get a better look at the streets. Since you said an hour on foot is very close by your time perception, it should be fine, right? Oh, look, a takeout coffee shop is right over there.”

Behind Lee Hwanmae, who was sipping coffee elegantly and enjoying the street scenery, Gwanchang walked on foot while carrying, holding, biting, and strapping down Mount Baekdu, Mount Fuji, and a regular mountain. An hour felt like an eon. By the time they arrived home, love worries had been cleanly deleted from Gwanchang’s mind. The battle between the current king and the future king, which clashed right on the very first day of cohabitation, came to a close with the current king’s landslide victory.

∞ ∞ ∞

“Sunbae-nim, wake up. It looks like Lee Hwanmae and Wang Seobang have returned.”

Ryu Hopi poked Yoo Nanoh in the side. Yoo Nanoh, who had been dozing off, quickly lifted his head.

It was already pitch-black night. It felt like ten hours had passed since they started staking out on the rooftop of a house near the brat’s residence. Lee Hwanmae was visible, walking leisurely toward the brat’s mansion. Something was crawling and wriggling behind him. Laden from head to toe with a heavy load of luggage, it was none other than the brat. At first glance, the cargo volume strapped to his body far exceeded the limit a human could handle.

“He’s truly amazing, Lee Hwanmae. The skill of sucking the marrow out of a person’s spine seems to have advanced another step.”

Ryu Hopi muttered as if feeling pity. Yoo Nanoh couldn’t help but genuinely sympathize either. Around the time when he was glaring at him in a staring contest earlier in the morning, the brat’s appearance had been exceedingly dignified, so his current guise looked all the more miserable.

In front of the mansion’s front gate, Lee Hwanmae glanced sideways at the brat.

“Hey, what are you doing? Open the front gate.”

Lee Hwanmae’s face was utterly placid as he urged a person who couldn’t even walk due to exceeding capacity and was wriggling and crawling to hurry up and unlock the front gate. Even though he was his own hyung, from Yoo Nanoh’s perspective, it was truly vicious.

“Still, that Wang Seobang fellow is a serviceable servant too. To handle that Lee Hwanmae for a whopping twelve hours starting from day one…. Isn’t this a new record?”

Muttering, Ryu Hopi glanced sideways at Yoo Nanoh.

“What should we do, Sunbae-nim? Do you want to keep watching?”

“…Hmm.”

Yoo Nanoh rubbed his chin with one hand and said.

“Let’s just leave.”

Table of Contents
Reader Settings
Font Size
Line Height
Font
Donation
Amount
nicotine

Please DM me on my Discord server if you have any concerns (@mimimal ♡). Comments do not automatically ping me, so I often miss them. Please do not share these novels on social media, as you risk getting them taken down. For the novel list, updates, requests, or to report mistakes, use this server code: jGwkgqPUZV

Comments (0)