As True as a Dream Chapter 178 - Side Story 2

Author: Dakku-san

Jong-Ho had been staring a bit too intently at the bean-sized baby in Hae-Joo’s arms, his eyes full of curiosity.


“Does she look a lot like me and him?”

 

Kneeling on the porch, Jong-Ho nodded as if mesmerized while looking at the newborn Hae-Joo showed him.


Gazing at the small, reddish face of the just-born child, he felt an untimely sense of wonder.

 

After Hongo passed away, he had stayed by Yi Ho and Hae-Joo’s side—already over thirteen years now.


In the seventy-plus years he had lived following Hongo, he had watched Yi Ho.


At first, Yi Ho had been an object of terror to him, a being he dared not even look at.


But that same Yi Ho had taken a human woman to heart, and he had watched him change.


Now, he had truly become human and even had a child.


It was truly a moving and profound thing.

 

“She’s really… beautiful. Congratulations.”

 

Unknowingly, the rims of Jong-Ho’s eyes reddened.


Now he understood a little why Hongo had sighed so often, worried about Yi Ho, anxious about his future.

 

“Manager Hongo used to mutter sometimes, not long after you met the mistress. He said there would be no greater joy than if the two of you ended up well and even had a baby.”


“Manager Hongo?”


A moment of silence fell at the mention of that long-unspoken name.


Worried he had misspoken, Jong-Ho hurriedly stepped down from the porch.


“It’s morning, so you must be hungry. I’ll make breakfast.”

 

As he disappeared into the kitchen in an uncharacteristically flustered manner, Yi Ho suddenly spoke.


“Somehow, the more time passes, the more his words and actions resemble Hongo’s.”


Though his tone sounded reproachful, it held considerable amusement.

 

No one called Jong-Ho a servant, but the longer he stayed with them, the more he proactively took care of Yi Ho and Hae-Joo’s needs.
And in that, he was just like Hongo.


“Waaah—!”

 

Both were blankly watching Jong-Ho’s retreating figure when Kyung-A, in Hae-Joo’s arms, scrunched her face and began to cry again.


“…She just ate. What’s wrong?”


“Maybe she wet herself? Is something uncomfortable? Ah…! Burping…! We didn’t burp her. I think her stomach is upset.”

 

They were new parents.


Though they had studied a lot before the birth, now that they were faced with reality, they were at a loss.


But even after holding the baby upright and patting her back a few times, the crying didn’t stop.


“That’s not it. I think she did wet herself.”

 

Yi Ho hurried into the room, and Hae-Joo laid Kyung-A on the bedding.


As she was about to open the cloth diaper at the baby’s bottom, Yi Ho’s hand touched hers.


“Let me try.”


“Huh…? Really?”


“Yes. Porter Uncle’s… wife said that right after giving birth, it’s easy for wind to get into the bones, so it’s better not to move too much. She told me to take on more of the baby care.”

 

Speaking calmly, Yi Ho gently pulled the bedding with the baby toward him.


Then, as Hae-Joo had done, he held the baby’s legs and lifted them slightly—and froze.


The flesh of the baby in his hands was so soft, and the bones felt so pliable, that he feared they might break under his grip.


“What’s wrong?”

 

When Hae-Joo looked at him curiously, Yi Ho chuckled and looked down at his hands.


“What if I break Kyung-A’s legs?”


“That’s ridiculous.”


“She’s so… fragile. It’s scary.”


Unconsciously, Yi Ho felt his palms sweat and licked his dry lips.


Just changing a diaper made his heart race like crazy.

 

After removing the yellow-stained white cloth diaper and putting on a new one, the baby’s previously uncomfortable expression eased.


Without realizing it, Yi Ho smiled at the tiny face.


Though it was hard to tell, with such thick eyebrows and a pert nose, he thought she would grow up very pretty.

 

“Our precious little one, so dear we’d never mind her even in our eye…! Yi Ho, what should we do?”


“Hm?”


Yi Ho, who had been feeling prickly at the thought of some future guy taking this beautiful child away, turned to Hae-Joo at her sigh.


“I want more children.”

 

Yi Ho hesitated for a moment.


The memory of Hae-Joo’s death-like moans and screams from the yard still echoed in his head.


Because Sogok Village was nestled in the mountains, the hospital wasn’t close, and they had no choice but to deliver at home.


If anything had gone slightly wrong, Hae-Joo’s life could have been in danger.


“Hm?”


“After all that pain yesterday… you want more?”


“Yes. Because they’re our children.”

 

Of course, he too was feeling the sensations of becoming a father as he watched his daughter wriggling on the bedding.


But he didn’t want to risk Hae-Joo’s life again.


“…Then what about moving to the city?”


“Huh?”

 

They had been living in Sogok Village for nearly half a year and were satisfied with the quiet, peaceful life.


At his unexpected suggestion, Hae-Joo frowned. Yi Ho added,


“I’ve heard that newborns like Kyung-A have no resistance to illness and get sick often. It worries me. Just yesterday…”


As he trailed off, Hae-Joo pursed her lips.


Yi Ho stifled a laugh inwardly.

 

What he said was true.


He wanted to be able to go to the hospital immediately, to avoid a situation where a minor illness could become serious or they couldn’t prepare for emergencies.


“We can keep this place and visit often, staying for a few days at a time. How does that sound?”


When Yi Ho pressed again, Hae-Joo leaned over, gently stroked Kyung-A’s small face with her finger, and nodded.

 

 

* * *

 

 

They bought a cultural house in downtown Gongju. True to their original purpose for moving, Gongju Medical Center, the largest hospital in Gongju, was just about a five-minute walk from their gate.


This cultural house had been built during the Japanese occupation. The first floor had a living room, kitchen, bathroom, and one room, while the second floor had a balcony and three rooms.


Outside the front door was a yard with grass, and on one large tree, they had hung a handmade swing.

 

Having lived here for three months now, Hae-Joo had to admit it was better.


The house in Sogok Village was an old thatched cottage with an outdoor kitchen. To light the stove, they needed firewood.


That meant even cooking a meal required a lot of effort.


Also, water had to be drawn from the well—a task Jong-Ho handled, but it was still cumbersome.


Moreover, the toilet was out back, so right after giving birth, going there required quite a bit of movement for Hae-Joo.

 

But this cultural house was different.


It had running water, and the toilet was inside. Each room had ondol (underfloor heating), so they didn’t have to worry about the upcoming winter cold.


Also, recently, when Kyung-A suddenly developed a high fever at night, they could quickly get to the hospital because it was so close.

 

They also found a separate house for Jong-Ho, who had moved with them from Sogok Village. But since he seemed more comfortable being a crow, he didn’t often stay there.


Most of the time, he came to this house, guarding Hae-Joo when she went out or tending the yard’s grass—just as before, taking care of her, Kyung-A, and Yi Ho.


As he had consistently done all these long years.


So Hae-Joo also treated Jong-Ho like family and felt at ease with him.

 

This morning, he had slyly handed her a fox mask, saying he’d bought it at the market.


“Oh my, this looks… just like the one Ban Yi Ho used to wear long ago?”

 


“Right? That’s why I bought it. It reminded me of the old days.”


Jong-Ho smiled sheepishly, scratching his head as Hae-Joo chuckled softly and turned the mask over.


“You’re visiting your father’s grave this weekend, right? Is there anything I should prepare?”


“No, it’s fine. If you’re free, Uncle, please come with us.”


“Me… too?”


“Yes. We’re family, aren’t we? Kyung-A should greet her grandfather, and you should too.”


As Hae-Joo grinned and winked, Jong-Ho nodded shyly, said he had work to do, and turned to go out into the yard.

 

“A-ga-ga!”


Hae-Joo, still holding the mask, turned around.


On the carpet spread in the living room, Kyung-A was rolling over and squirming.


Hae-Joo approached Kyung-A, held the mask Jong-Ho brought up to her face, and tilted her head.


Peering through the eye holes, she saw the baby staring blankly at her with puzzled eyes.

 

Hae-Joo laughed, removed the mask, and Kyung-A, startled by her mother’s suddenly appearing face, squealed with delight.


“Ooh, do you like that?”


When she covered and revealed her face again with the mask, Kyung-A giggled.


Amused by the simplicity, Hae-Joo set the mask down in front of the baby.


“Play with this for a bit, okay?”

 

Hae-Joo gazed lovingly at the baby smiling at her, then turned and went to the table where she had been sitting before Jong-Ho arrived.


On the table lay a chaotic array of various brooches, necklaces, bracelets, gloves, hats, and more.


She didn’t want to waste the talent her adoptive father had passed down to her, and she had suggested to Yi Ho that she wanted to start making accessories again.


But going around to Gwonbeon or courtesan houses with a load of accessories to sell, as in the past, was out of the question now.

 

Table of Contents
Reader Settings
Font Size
Line Height
Font
Donation
Amount
Dakku-san

Ko-fi Ko-fi

Comments (0)