Dirty Sweet Baby Chapter 129 - EXTRA
“You’ve even changed your perfume. The two of you smell exactly the same now. The watch, the ring… it goes without saying, but these are clear proof, practically stamping that you’re taken.”
As she listened, his mother’s mouth slowly fell open. Her emotions were laid bare on her face. But she wasn’t the only one who was surprised. Baek Heeheon was, too. And it seemed Mr. Kwon Il wasn’t finished with his observations.
“The tie knot is a Trinity Knot. With its three parts, the length is impossible to adjust, and you can tell immediately if it’s been disturbed. You can’t replicate the pattern of the tie perfectly if someone touches it, unties it, or even tries to crudely imitate it.”
“……”
“And is that all? The shirt material is different, too. It looks crisp now because it’s been properly ironed, but it’s a fabric that wrinkles very easily. If you were to get into any kind of trouble, one could tell right away just by looking at the creases in the shirt.”
“……”
“And the belt is… hmm, no. Let’s stop here.”
Wait. Hold on a minute, Mr. Kwon Il.
The belt?
What about the belt…?
Having cut himself off so meaningfully, Mr. Kwon Il smiled gently and gazed at Cha Moogyul.
“My boy, you’ve painted him all over as your own, haven’t you?”
Cha Moogyul met his gaze calmly, without so much as a blink. It seemed he had expected Mr. Kwon Il to notice this much from the start. Knowing this, he had still brought Baek Heeheon here, wrapped head to toe in the products of his obsession and possessiveness.
“Yes. Is there a problem?”
“No, that’s enough. I only called you today to confirm. I’m actually relieved my prediction wasn’t wrong.”
“You’ve only grown more timid, Father. I’ve never given you a reason to doubt.”
“I was just making sure. If, by some chance, you were just toying with Heeheon, I wouldn’t be able to face your mother.”
“I am not toying with him. As you can see.”
“Then that’s settled.”
After their private exchange, Mr. Kwon Il let out a sigh as if relieved. Then he whispered affectionately to his wife.
“As you can see, it seems there’s nothing to worry about. Shall we stop and go in for dinner?”
His mother, still looking a bit dazed, stared blankly at Cha Moogyul and Baek Heeheon. After a moment of quiet observation, she nodded in agreement with Mr. Kwon Il.
“Right… Your judgment has never been wrong. And I do tend to be overly sensitive when it comes to Heeheon…”
“The two of them are fine. Let’s go.”
“Okay…”
With that, Mr. Kwon Il escorted his mother and entered the dining room first, likely to prepare for the meal.
Left alone in the drawing-room with Cha Moogyul, Heeheon pondered to himself.
‘Fine…?’
How had they reached that conclusion so quickly?
‘They’re sons dating each other. Legally, they’re brothers. Surely that’s not something that can be ‘fine’ so easily.’
Today’s gathering was, for all intents and purposes, a ‘family’ dinner. So he had come prepared, steeling himself for the possibility that things might not go smoothly. He had expected some kind of resolution, whether the outcome was good or bad.
<If, by some chance, you were just toying with Heeheon, I wouldn’t be able to face your mother.>
‘Don’t tell me they thought Cha Moogyul was just playing with me all this time…’
Was that why his mother had been so distressed…?
Was that really the reason for their concern? Not because we’re brothers…?
‘Ah. I don’t know.’
First, I should sit at the table and think. I came here for a ‘family’ dinner, nominal or not, so I should eat.
Heeheon quietly finished his thoughts and lifted his head. Unsurprisingly, their eyes met. As always, Cha Moogyul had been watching Baek Heeheon, who had been lost in thought.
Heeheon whispered to him.
“Let’s go in, too. We should eat.”
“Alright.”
They started walking side by side toward the dining room. Heeheon glanced at him.
“By the way, are all the things Mr. Kwon Il pointed out for real?”
“Hmm… who knows.”
Cha Moogyul gave no clear answer to his question. His tone was dismissive, prompting Heeheon to press again.
“No, I’m serious. The ring and watch are one thing, but the tie, the shirt…”
Is this fabric really that easy to wrinkle…?
Heeheon glanced down, feeling uneasy. He couldn’t just crumple his shirt right now. Just as he was thinking of secretly testing it when he got home, Cha Moogyul asked back.
“Curious?”
“Yeah.”
“You’d be better off not knowing.”
“…Right. So it’s true.”
Heeheon gave up on getting an answer and resigned himself to it.
On the surface, his attire looked no different from anyone else’s, so he hadn’t noticed. Cha Moogyul always dressed him, so he’d just assumed that was how it was. At most, he thought only the ring hinted at him being taken, but even that was a common design, so he figured no one would know at a glance. But that must have been just his own misunderstanding.
“Wait a second.”
Heeheon, who had given up, suddenly lifted his head and asked again.
“Gyeol. Then what about the belt?”
“……”
“Huh? What’s so different about it from a normal belt?”
“Haha…”
Cha Moogyul just kept laughing, never giving an answer. Seeing his reaction sent a small shiver down Heeheon’s spine.
‘If I undo this even once, is Cha Moogyul going to find out?’
He had no idea what would happen if, by some chance, Baek Heeheon took his pants off outside and then came back.
He could just imagine Cha Moogyul checking all the nearby CCTV, figuring out the before and after, and messing with the central control system to track down everyone involved.
‘No way. Surely not.’
Isn’t it a bit creepy to check whether or not he’s taken off his pants? Does that mean I have to be careful even when going to the… the bathroom outside? No, well, then again, Cha Moogyul was the type who might try to control even that…
Every single one of Baek Heeheon’s movements…
‘Hmm…’
Feeling a little dizzy, Heeheon nudged Cha Moogyul with his shoulder. He gave an awkward body check before entering the dining room.
There was a large dining table laden with a spread of exquisitely prepared food, and around it were four chairs.
Four place settings. Four chairs. For a fleeting moment, he was reminded of the Korean restaurant they had visited for the family meeting all those years ago.
In the chair that had been chronically empty, in the spot that had never been filled, now sat Cha Moogyul.
Baek Heeheon would never have to see that empty chair again. From now on, by his side, would always be the one he had waited for.
Only after the meal was finished could he finally catch his breath. On the table, cleared of the Korean dishes, remained the warmth of their shared conversation.
To be honest, he couldn’t help but be worried. The fact that he hadn’t been in contact for so long weighed on his mind, and he was concerned about whether his mother, whom he was seeing after such a long time, would be heartbroken, and what it would be like to see her in pain. But now, having actually sat face-to-face and finished a meal, he felt as if a weight had been lifted.
Was it because the food tasted the same as ever?
Or was it because of the power of the ordinary conversations shared during the meal?
It felt more normal than he expected. He even felt as if he had returned to his hometown, to the daily life he had missed. A strange sense of peace seeped into a corner of Heeheon’s heart.
‘Maybe this is what family is.’
He was reminded anew that no matter how complicated the problems you carry, you can find peace when you are ultimately together. To Baek Heeheon, his mother was that kind of existence, that kind of bond. At any and all times, they were always affectionate and cared for each other.
“Heeheon. Can I see you for a moment?”
After the table was cleared and the dishes put away, his mother called Heeheon aside. Heeheon calmly agreed and followed her.
Together, they climbed the stairs to the second floor. His steps slowed with each stair he ascended. Because at the top was a place he knew well.
The door to the balcony, which had been closed, opened, and his mother stepped inside. The wide-open night sky and the snow-covered garden were visible, one above the other. The black sky was dim, while the garden, blanketed in a white carpet of snow, was bright, faintly reflecting the light from the lanterns. Heeheon quietly followed her.
He was standing once again in the place where he had been caught kissing Cha Moogyul.
“My son.”
His mother, leaning her elbows on the railing, cleared her throat and spoke.
“You know, to me, you’re the best, Heeheon.”
She spoke in that voice he always heard, saying the same words as always.
<Gyeol is very talented, that’s true. But you’re still number one to me, Heeheon. My wonderful son! I’m the best to you too, right?>
A low, warm voice. He felt a lump in his throat, hearing that familiar voice from his distant childhood.
“You are the most important thing to me, Heeheon. That you live a happy, safe life without any worries… that’s the most important thing.”
“…Yes.”
“I wanted you and Gyeol to open your hearts to each other. To trust and rely on each other. That’s why I kept emphasizing it, reminding you that you’re brothers, that he’s your older brother. You manifested as a Guide and left for a faraway place… I couldn’t be there to watch over you, but Gyeol could be by your side.”
“I know. That you were worried about me. And that’s why you did it.”
“I didn’t know what Guiding was like. Or how you were feeling.”
“It was classified back then, not open to the public. And I hid all my feelings myself.”
“Still, I’m your mother. I should have seen it in you and known.”
Please DM me on my Discord server if you have any concerns (@mimimal ♡). Comments do not automatically ping me, so I often miss them. Please do not share these novels on social media, as you risk getting them taken down. For the novel list, updates, requests, or to report mistakes, use this server code: jGwkgqPUZV
Comments (0)