Damn! Damn! Chapter 48
At that, Achim naturally thought of Michael. Even though the guy was the single most uncomfortable person to be around, strangely enough, whenever they slept together, Achim would get sucked into unconsciousness so fast he wouldn’t even realize he was falling asleep. He wouldn’t wake up even once until opening his eyes, which actually left him feeling refreshed.
He didn’t want to admit it… but sleeping with the guy was incredibly sweet.
“…Damn it.”
There was no telling why the man hadn’t sought him out for two nights straight. As expected, had he been completely out of his mind because of the party? Or had he grown tired of Yvonne after brushing their lips together on a whim? If not that, then…
“…”
Fuck. Why am I even dwelling on this?
It seemed his head wasn’t in its right mind because he hadn’t caught a satisfactory amount of sleep. Achim pulled his eyes away from the mirror, walked out of the bathroom, and chugged some bottled water.
Just as he was wiping away the water that had trickled down his chin, his phone vibrated once more.
「Anna: Fortunately, nothing’s happened so far」
He quite liked her diligent reporting. Although they had aligned their stories in advance, he felt she was going to play her part even better than expected.
I really chose the right person. After sending a brief reply out of courtesy, Achim glanced at the window.
Then shall I start moving?
If he walked around wearing regular clothes on a day like this, it would actually draw more attention, so Achim decided to blend in among the maids.
Since the other maids, excluding Anna, were oblivious to Yvonne’s pitiful situation of being cooped up in her room on the party day, it wouldn’t cause any issues. As for his face, perhaps Michael had taken care of it, because the photo with the mosaic removed hadn’t spread yet. It seemed he just needed to deftly avoid the outsiders.
Vanessa, Greta, Wolfgang, Michael. And Anna, who would assume he was strictly inside his room.
After carefully narrowing down the list, Achim cracked his bedroom door open.
“Excuse me, do you happen to know where Vanessa is?”
When he caught and asked a maid who happened to be passing by the door hurriedly, she asked back, “Vanessa?” before speaking.
“She’s probably in the hall.”
When Achim offered his thanks, the maid gave a light shrug of her shoulders and went back on her way.
Achim stared intently at her back. Once the maid who had given him Vanessa’s whereabouts had gotten far enough to disappear from sight, he caught another maid passing in front of him and slily asked.
“Do you happen to know where Greta is?”
“I saw her in the main building’s dining hall earlier.”
The second maid walked away before Achim could even say thank you.
The moment the maid disappeared, Achim slily pulled his head back inside and closed the bedroom door again.
When he pulled out the phone that had vibrated a moment ago, another text from Anna had arrived.
「Anna: He’s in the garden right now」
「Yeah. Thanks, Anna」
After replying, Achim slipped his phone into the pocket of his skirt.
Unless there was a special order from the higher-ups, Anna would do her work moderately while hovering near Michael. Wolfgang would naturally be with Michael.
Now that he knew the current locations of Vanessa, Greta, and Michael, right now was the perfect time.
As if making up his mind, Achim wiped the expression from his face and opened the door.
It was a relief that everyone, including the outsiders, was moving around busily. Furthermore, perhaps because they didn’t want to weave in and out of the bustling crowds of outsiders, there were unexpectedly many maids utilizing the back of the building. Achim secretly felt relieved by that fact and naturally blended in among them.
He had heard that because the damage to the main building was extensive a few days ago, the entire security force today would be deployed at the main building’s entrance. In other words, if he could just bypass that entrance, it meant he could freely roam the inside.
Right around when he was indulging in that happy imagination, his pocket vibrated. He stepped into a nearby thicket and pulled out his phone.
「Anna: Yvonne, it looks like you were totally right!」
What does she mean? While Achim was staring intently at the screen, another vibration rang out.
「Anna: It’s a big problem. What do we do!」
Achim’s face hardened at the texts that arrived back-to-back. Did something happen already? Damn it.
A curse slipped out naturally. Achim bit his lower lip firmly and gripped the phone tightly. At the same time, the phone went bzzz, vibrating again.
「Anna: The President is actually introducing his child to Sir Michael right now!」
“…”
So that was the ‘big problem.’ Damn it, Anna…
At the tension that had tightened in an instant only to completely slacken, Achim rubbed his forehead with his palm before typing out a reply.
「As expected, my prediction was right. Anna, I’m counting on you. Keep a close eye on him」
Watch him carefully, Anna. Whispering that internally, Achim pressed the send button.
After pocketing the phone, Achim stepped back out of the thicket. A maid who happened to be passing by cast a suspicious glance his way, but she soon walked past without saying much.
Once the maid was far enough away, Achim quickly wiped away the awkward smile he had been sporting and stepped forward again.
“Damn it.”
It was after he hid his body between the buildings to evade the guards’ eyes. His shirt was one thing, but the skirt was a complete nuisance, driving him absolutely crazy. Enduring the urge to strip it off right then and there with a curse, Achim gathered the wide, spreading skirt into one hand.
He soon reached the main building. After squeezing his body deep into a blind spot he had noted down while coming and going previously, Achim lifted his head and surveyed the area above him.
His eyes, which had grown sharp before he knew it, landed on the windows situated on each floor. As he was measuring the height of the window frames and the vertical intervals that seemed viable to step on, he suddenly whipped his eyes around.
His shifted gaze landed on a massive tree standing close to the exterior wall of the building. The tree, which possessed a height that easily looked to be four times that of an adult, fortunately seemed to have plenty of places to plant his feet.
Whoever had grown the tree for ornamental purposes would have never imagined it would be used for such a function, but regardless, it was an incredibly good thing for Achim.
Achim measured the distance between the tree and the exterior wall with his eyes, then soon gave a light nod of his head. He had concluded that it was possible. When it came to using his body, it was easier than eating a cold bowl of porridge for him, so there was no need to dwell on it further.
“Up we go.”
Achim leaped high, grabbing onto a thick branch that was the size of a man’s thigh, and stretched one leg out long to rest it on the opposite branch. Following that, he stepped onto a groove somewhere on the trunk with his remaining leg and lightly propelled himself upward.
Right when he stood atop the high tree like a bird nesting in its branches, a faint human voice echoed from somewhere, causing Achim to quickly lower his body.
“…”
Once the human speech faded away again, Achim reached his hand out toward a branch situated a level higher. Having leaped up without any trouble this time as well, he stared at the window frame that sat a short distance away from the tree.
It was a distance an ordinary person wouldn’t dare to even think of, but Achim merely caught his breath a couple of times as if taking a brief rest before launching himself forward in a swift jump.
Having safely landed on the narrow window frame exactly as calculated, Achim sat on the edge of the frame and poked only his head inside.
Looking in, the interior of the mansion was so deserted that not even an ant could be seen.
To think they really deployed all the guards at the entrance. Thanks to that, absolute silence occupied the third floor, causing the corners of Achim’s lips to slily curve up.
Only after confirming that there was no one in the hallway did Achim pull the window outward to open it.
After landing soundlessly inside, he turned around and shut the window, only to be greeted by an even deeper silence.
The party was scheduled to take place strictly within the garden and the first floor of the main building. As long as he didn’t make any footsteps, the second and third floors were practically his own world.
“Now then, where shall I look first…”
Achim headed toward Michael’s office before anywhere else.
He searched through the office with a fine-tooth comb, but unfortunately, there was nothing he could call a harvest.
The interior was needlessly spacious, and because he had poured effort into handling everything with care so as to not leave a single trace, quite a bit of time had flown past before he knew it.
It was right when Achim was about to shake off his sense of emptiness and leave the office. His phone vibrated after a long interval, causing Achim to stick his hand into his pocket.
The sender was, naturally, Anna.
「Anna: Yvonne!」
The moment he read it, texts arrived back-to-back.
「Anna: We have a huge problem」
What is it this time?
Anna was someone who had already lost his trust with a single prior offense. Achim didn’t get shaken up this time and calmly typed out a reply.
「What’s the matter?」
It was the exact moment he pressed the send button. The phone rang as a text arrived, and Achim immediately pressed the view button.
「Anna: I’m talking about His Excellency the President’s child」
Please DM me on my Discord server if you have any concerns (@mimimal ♡). Comments do not automatically ping me, so I often miss them. Please do not share these novels on social media, as you risk getting them taken down. For the novel list, updates, requests, or to report mistakes, use this server code: jGwkgqPUZV
Comments (0)