Black Swan Chapter 44
For the first time, the brat’s eyes twitched slightly. Yoo Nanoh let out a laugh without taking his eyes off the brat’s eyes.
“Hn… Did you honestly think Lee Hwa was the only person with supernatural powers in our land? You, you know Lee Hwa’s identity, right? As I already explained, I am a scary guy. The person who can smash thousands of heads at once and not feel a thing is none other than me, Grand Mister Yoo Nanoh.”
“…”
“The one who wields someone like me is Lee Hwa. Got it? If you do anything disrespectful to him, even by a hair, you die by my hand. I’ll give you one warning. Never get close to him on a personal level. Unless it is absolutely necessary, by all means, decisively, somehow, avoid facing him head-on. Don’t even mix words with him personally, don’t eat with him, don’t let your eyes meet. …Hey, why aren’t you answering when someone is talking to you?”
Yoo Nanoh grabbed the brat’s shoulders with both hands.
“Hey? Still don’t get it? This isn’t for my sake! I’m telling you, it’s for your own good all the— Ouch.”
Having approached in the meantime, Lee Hwanmae landed a chestnut on the head, causing Yoo Nanoh to groan. Lee Hwanmae consecutively fed chestnuts to the back of Yoo Nanoh’s head.
“Hurry up and get lost, you punk. What kind of nonsense are you spouting while grabbing an innocent person? How many times do I have to tell you not to worry?”
“…I trust you. I trust you! You mustn’t break your promise!”
Yoo Nanoh had no choice but to climb onto his bike. It felt like he had tied a heavy stone to his chest. Ryu Hopi, who had been watching the hyungs’ argument from afar all along, only then climbed onto his bike.
“Hey, I’m really leaving now. I’m telling you, I’m going!”
Yoo Nanoh kept looking back furtively even as he left the front gate. Lee Hwanmae didn’t pay any attention to his younger brothers until the very end.
“Goddamned retired king bastard. Only his stubbornness is as tough as an ox tendon!”
At the corner of the alley, Yoo Nanoh burst into frustration. Only then did Ryu Hopi open his mouth.
“I know what sunbae is worried about, but from my point of view, it seems like it’ll work out well. A month from now, when sunbae comes back here carrying side dishes, that Wang Seobang guy will grab the hem of sunbae’s pants and beg tearfully. Telling us to please collect and take away Lee Hwanmae. Well, isn’t it as clear as day?”
“…Hmph!”
“Maybe within an hour, Lee Hwanmae will get kicked out of that house. Let’s wait a couple of hours and if Lee Hwanmae gets kicked out, we’ll pick him up and return home. Frankly, it was because of us that we put up with Lee Hwanmae’s temper, how long is that Wang Seobang, who knows nothing, going to endure it?”
“Ugh-ha!”
Yoo Nanoh glared at the brat’s mansion and rubbed his chin. Ryu Hopi’s view also had a point. After turning his head around for a moment, Yoo Nanoh snapped his fingers.
“Good. Let’s stake out here for just two days and observe the situation. If the vibe is completely fishy, let’s secretly drag that brat guy away and crush his balls.”
∞ ∞ ∞
At that moment when Lee Hwanmae’s younger brothers were plotting an ungodly scheme. Without imagining that the safety of his testicles was hanging by a thread, Gwanchang was following behind Lee Hwanmae and entering the house. Lee Hwanmae said, walking leisurely with his hands clasped behind his back.
“Shall we start our conversation now, snake?”
“Good.”
“I like your straightforward answer. Wait in the room we slept in last night. It seems difficult to concentrate on a conversation in this shabby living room of the house. Bring tea, anything is fine. Ah, an ashtray too.”
Spouting only what he had to say, Lee Hwanmae flitted up to the second floor. Gwanchang clenched his teeth hard. Not only insulting someone else’s living room, but even ordering the homeowner around for tea and an ashtray errand!
Gwanchang immediately deducted a whopping 30 points out of a 100-point scale. Alright, anyway the sword has been drawn, so it’s not too late to watch until it hits zero and kick him out. The moment it hits zero, there’s no mercy, Plum Blossom!
As he stepped into the second-floor room carrying the tea set and ashtray, he paused. The room was a mess. Luggage that had been completely dragged out from travel bags was piled up like a mountain on one side. Several photo frames were neatly placed on the bedside table, and even a large glass case proudly occupied a table. Inside the glass case decorated like a jungle, a snake flicked its tongue. It was that exact snake that had been wrapped around his wrist on that night when he was offered a betrayal by Lee Hwanmae.
Gwanchang was furious. How dare he try to sponge off me already without even the homeowner’s permission! Not content with unpacking his luggage as he pleased, he’s even trying to raise a pet, and a repulsive animal like a snake at that!
He immediately deducted another 30 points. At this score, Lee Hwanmae seemed like he would be kicked out within 10 minutes.
“Isn’t my princess cute? Her name is Hera.”
Lee Hwanmae smiled brightly as he dropped food into the glass case. Even in the midst of his fury, Gwanchang nodded. Looking at it in the bright midday, it was indeed a cute-looking snake. Its length was short, and its eyes were round like a puppy’s. Damn it, on that night, I was completely fooled by the moonlight lighting.
“Let’s put the glass case down below for a moment. It gets in the way of drinking tea.”
Gwanchang said bluntly, putting down the tea set. Unexpectedly, Lee Hwanmae immediately cleared the glass case from the table, saying, “Let’s do that.” Gwanchang had a fair personality. Although he didn’t feel like it, he added 0.01 points to Lee Hwanmae’s straightforward action. First, keeping quiet as usual, he brewed the tea.
Lee Hwanmae, sitting on a chair, smiled while looking straight into Gwanchang’s eyes. It was a soft smile. Gwanchang responded with a soft smile as well and thought.
He must have hidden venomous fangs behind that smile. Just like on that night when we first met, is he planning to exercise his exceptional negotiating skills again this time, taking me in the palm of his hand and playing with me?
Gwanchang covertly looked Lee Hwanmae up and down. From the top of his head to the tips of his toes, he was neat without finding a single corner to pick a fault. Bingo!
The Ryun people Gwanchang had mingled with in his teens were the so-called 4th generation. The 1st generation was a group of merchants who immigrated to the Western Continent to escape the civil war that broke out in the Eastern Peninsula 300 years ago. The 4th generation only inherited the language and customs of Ryun, but their identity was practically no different from people of the Western Continent. Some of the 4th generation merchants used to viciously swindle Eastern Peninsula refugees who happened to drift into the Western Continent, and watching that right before his eyes, Gwanchang realized something. Except for the commonality of belonging to the Chinese character cultural sphere, Western Peninsula people and Eastern Peninsula people had temperaments as different as heaven and earth. For example, Eastern Peninsula people are impatient and value ethics. Western Peninsula people are tenacious and value practicality. Besides that, they differed from each other more than could be counted one by one, but the point where the difference stood out most clearly was precisely the negotiation table.
Eastern Peninsula people pay attention to their attire all the more during important negotiation settings. This is because they usually calculate that it will intimidate the negotiating partner. Western Continent people are surprised upon seeing an overseas king who is dressed up well at an important negotiation setting. In the Western Continent, fearing they might fall victim to robbery or fraud, the wealthier people are, the more they deliberately dress in shabby clothes. The act of flaunting one’s attire to a Western Continent person is understood to mean ‘swindle me’, and when they want to intimidate a negotiating partner, they usually resolve it by getting them drunk.
Silently staring at the foreign king dressed up well for an important negotiation setting, Gwanchang fell into plotting how to swindle the counterpart.
As expected, this guy is completely in the dark about the physiology of Western Continent people.
They say knowing the enemy and knowing yourself guarantees victory in a hundred battles. Having spied on Mukso’s camp for seven years, Lee Hwanmae must pride himself on being a Western Continent expert in his own mind. However, in Gwanchang’s view, this was nothing more than the equivalent of reading Romance of the Three Kingdoms every day for seven years and laboring under the delusion that he knows everything about the Western Continent. If Lee Hwanmae knew even a little about the physiology of Western Continent people, he wouldn’t have recklessly ordered the homeowner around to run tea and ashtray errands.
But I am different from you, Lee Hwanmae.
Brewing the tea, Gwanchang step by step formulated a plan. First of all, he would induce Lee Hwanmae’s guard to drop, and additionally examine whether he was suitable as a business partner. If he judged him to be acceptable, he would meticulously probe into Lee Hwanmae’s weakness of being in the dark about the physiology of Western Continent people and draft a contract unilaterally favorable only to his side. Using that contract as an excuse, he would thoroughly swindle Lee Hwanmae from then on.
Whenever you cook anything, you season it with salt first. Gwanchang put on a servile expression and tossed out flattery.
“Cool outfit. It looks super high-end.”
“What. I just wore whatever happened to fall into my hands.”
Please DM me on my Discord server if you have any concerns (@mimimal ♡). Comments do not automatically ping me, so I often miss them. Please do not share these novels on social media, as you risk getting them taken down. For the novel list, updates, requests, or to report mistakes, use this server code: jGwkgqPUZV
Comments (0)